Les gros mots de l'année 1995-96

Et les gros mots...n'oubliez jamais!

FrançaisEnglishSvenskaNorsk et diversEspañolDeutschItalianoSuomi
alcool (m)bibine, binouze (bière), pinard, gnaulebooze, drink, firewater, brewdricka, spritpriva (f), trinki (m)Sauferei (f)sbornia (f), trinca (f)viina, huikka
boirese soûler, se bourrer la gueule, se pintertipple, on the piss, get hammeredsupa, spritaprivarsaufen, (runter-)kippentrincare, sbevazzaredokata, ryypätä, napata, pämpätä
boire toutboire cul secsweep, chugsvepatajarseauf ex saufenbere tuttoinuna volta, scolareponjanmaan, kautta
bordel (m)brothelhorhuspuff (m)
bourses (f, pl)couilles (f, pl), boules (f)balls, nuts, jewels, conkers, bollockskulor (pl), pungcojones (m, pl), pelotas (f, pl)Eier (n, pl)palle (pl), coglioni (pl), zebedei (pl), scatole (pl)pallit, munat, kassit
caressertripoter qn, peloterhångla
coucher avec quelq'unbaiser, niquer, se taper, tirer un coup, fuckerfuck, do, ride, screw, take, play naked twister, shagknulla, sätta på, tapulejoder, follar, mojar, hechar un polvo/ kikimit jemandem schlafen/pennen, ficken, flachlegen (jmd)scopare, farsi, trombare, fotterenussia, naida, panna, hässiä, laittaa, painaa
crachermelarderloska, lägga en loskasputazzare
diable (m)par toutatis!devil, lucifersatan, jävlar (pl), jävulen, fanfanden (dansk)zum teufelporcodiosaatana, piru
draguerdraguer, allumerpick up, to go on the pull, pull a bird (man chasing woman)raggaligar, commerse uno/a rosco/aanmachen, baggernrimorchiareiskeä
drogue (f)shit, stuff, poudre (f)dope, grass, snow, chronic weed, ectacy, nose candyShit, Stoff, Peace, Grascanna, erba, roba, neve, colla (f)rucho, pilui, kama, myssy
enfer (m)hellhelvetezur Höllehelvetti
érection (f)(avoir le braquemart), bander, avoir la trique/le gourdin/la gaulestiffy, boner, hard-on, woody, hornstånd, ståfräsponerla dura, levantarlaLatte (f), Steifer (m)eccitarsi, stare dritto, indurirebaundis, stondis
excitéchaud, en manquehorny, turned on, on heatkåtponerse cachondo/a, calentarsegeil, spitz, heisseccitato, dritto, indurito (m)kiihattunut, kümainen
faire cacacouler un bronze, chierpoop, take a dump, take a shit, pooh-poohbajsa, skitahacer la mierdacagare, svuotarsi, evacuare, far popovääntää tortut, paskantaa
faire pipipisser, vidangerpiss, pee, take a slash/leak/whiz, drain the lizardpissa, pinka, slå en drillmear, mearla, echar una caña pissen, pinkeln, bullern, strullen, schiffenpisciare, far pipi, cambiare l'acqua alle olivekusta, heitää vettä
faire un renvoiroterburp, belchrülpsenscorreggiareröyhtäistä
femme (f) dominantesalopebitch, cuntputaDomina (f)puttana, battona, zoccola, bagascia, troia, mignotta, baldracca (f)huora, narttu, lutka
fesses (f, pl)cul (m)ass, bum, arse, buttrövrævcagarArsch (m), Hintern (m)culo (m), chiappe (pl), deretano (m)perse, ahteri
fichez!laisse moi la paix, va te faire foutre, va chiergo to hell, fuck off, fuck you, screw youdra/stick åt helvete/ skogen, far och flygjodete, que te den por culo, "a shupal-la", que te folle un pezfahr zur Hölle, verpiss dichvaffanculo, va a cagare/farti fottere/all'infernovedä käteen, haista vittu, painu vittuun
fille (f) qui exite des hommesallumeusecock teaserretstickacalientapollastiracazzo (m), figa (f)
fille qui couche avec t le mondesalope (f), pute, nimpho (f)slut, whorespringfittaguarra, chocho locoDorfluftmatratze (doluma) (f)puttana, bagascia, troia (f 17)munahaukka, huora, lutka
fils de pute (m)fils de pute (m), putain de ta mèreson of a bitch, bastardhorungehijoputa (m), hijaputa (f)Hurensohn (m)figlio di puttana/troiahuoranpenikka
homosexuel/le (m/f)pédé (m), gouine (f), pédale (f), rantouze (f), tanlouze (f), rante, être de la jacquette, être du bâtimentgay, faggot, puff, queer, arse-bandit, fudge pocker, cunt-muncher (f), snatch lickerbög, fikusmaricón (m), parguela (m)Tunte (f), Schwuchtel (f)orecchione, frocio, sucaminchahomo, hintti, hinttari, svedu, neiti
idiot (m)gland (m), gros con (m), pas futé, cloche, moule, gourde (f), bêta(sse)moron, stupide, retard, dipshitgilipollas (m, pl)Dussel (m), Depp (m), Pißuelke (f), Houlkopf (m), Idi (m), Schwachstruller (m)coglione, idiota, imbecille, stupido, scemo, cretino, testa di cazzomäntti, idiootti, taula, tampio
ivrebouré, soûl (comme un pêté/ couchon), (noir), ble, raide, défoncéwasted, pissed, trollied, largered, loaded, done, blottoasfull, (as)packadtajado, estar trompa/pedo/kurda, coger/tener un pedobesoffen, blauubriaco, brillo, sbronzo (m)perseet, lärvit, naamat, hönössä, kaasuissa, kännissä, pieruissa, soosissa, nakit silmillä, pää täynnä
liquide (m)mouiller (verb)honey, cum, jism, wet dischargefittsaftestar mojada, chorrear (verbos)feucht sein (verb)bagnarsi (verbo)
mauditmaudit, foutu, fichu, sacré, juron (m)damnförbannatcago en dios/en la ostiaverdammtfoituto, bastardo, stronzo, cazzone (m)pahus, hitto
mettre K.O.slå på käftenplattmachen, umhaunvetää turpoan, panna läski tummumaan
pain azyme (m)ostia
pénis (m)bite (m), queue, zigounette, braquemart, chibredick, cock, johnson, willy, bell-end, rodkuk, pitt, stake, slane, niklaspetterkukpoya, verga, nabo, raboStänder (m), Schwanz (m), Diedel (m)cazzo, minchia (f), pendolo, uccello, omrelo (m)mulkku, muna, slaikka, slarba, heppi, temmi, kyrpä, kalu, molo
personne (f) qui est infidèlesalop/pe (m/f)slag, slapper, to be loosecabrón (m)puttana, troia (f) (f 17)
personne(f) méchanteenculé, enfoiréasshole, jerk, fucker, bastard, pratt, dickheadskitstövelArschloch (n), Wixer (m)bastardo, foitoto, stronzo (m)kusipää, kurpä
péterloufer, en lâcher, lêcher une caissefart, pass/break windfjärta, fisa, pruttaPfurzen, einen Ziehen lassenscorreggiarepieru, heittää, leija
pimpmapuerean, mocpimp, gigolohorkarl, torskchulo, chuloputa/sZuhälter (m)gigolo, prostituto (m)
préservatif (m)capote (f)rubber, johnny, lap, french lettergummi (n), skydd (n)chubasquero, goma, globoPariser (m), Gummi (n)profilattico (m), cappucio (m)kortsu, spärdäri, kumiukko
prostitué/e (m, f)putain, putewhore, hooker, sluthoraputa, lagarta, zorraHure (f), Nutte (f)puttana, troia (f 17)huora
sale cochon (m)Drecksau (f), Schweinehund (m)
se ficher des'en foutre, s'en battre les couillesnot give a damn/shitskita i, vara lik förbannatreirse de, cachondearse de, quedarse conscheißegal sein, Wurscht seinfottersene, sbattersene (il cazzo, la minchia )paskanhailee, vitun väli
se masturberse branler, s'astiquerhit/jerk/beat off, whack, wank, stroke it, beat the monkey, pet the lizzard, milk the free, bash the bishop, choke the chickenrunkamalakka (subst, ellas)hacerse una paja, cascarsela, dar bolassich einen runter holentirarsi una sega, farsi un ditalino
sein (m)nichons (m pl), miches (f pl), robert, téton (m), paire de (f), nénés (f pl)tits, boobs, hooters, melonstuttar, pattar, meloner, ballonger, äpplen, lökarteta/s, perolas, melonesTitten (f, pl)tette, pere, poppe (pl)daisarit, tissit, bosat
sels (pl)merde (f), merole, caca(crock of) shit, bullshit, crapbajs (n), skitvroevl (dansk)mierdaScheiße (f), Kacke (f)merda, stronzata (f) cazzata, boiata, puttanatapaska
sept?zut, mercredi, crotte, fichtreby 'eck, sugarsjutton, tusansuca, cazzo, merda
sexe (m) femininchatte (m), moule, foufoune, con (m), noune (f)cunt, pussy, box, minge, bird, totty, chuff, fannyfitta, mus, grottacoño, chocho, raja, kiki (m)Fotze (f), Muschi (f)figa (f), triangolo (m), fessa, buco (m)pillu, pimppi, piirakka, tussu, penaali, tuhero
sperme (m)jute, sence, pluée, confiture, jus de chêmecum, jizz, spunkleche (f)Wichse (f)sborra (f), sburro (m), latte (m)
sucertailler une pipe, léchersuck, give a blowjob, swallow, gobble, give headsuga avthairraing mo baud (eire: pull my dick)chuparla, comerlajemanden einen blasenciucciare, fare un pompino, sucareimeä munaa
tais-toi!ferme ta gueuleshut (the fuck) up, keep your mouth shut, shut your gobhåll käftencallartehalts Maul, halt die Fressesta'zitto, chiudi il forno/il becco/la fogna
toilette (f)chiotter (f), gog (m)bog, pisser, jacksmuggScheißhaus (n), Pißrinne
urine (f)pisse (f)piss, slashpissmeada, caña, cañotePisse (f)cornuto, cornificato (m)kusi
victime (f) de l'infidélitécocu (m)pussy-wipedcornudo/avomitare, cacciare
vieille laide madame (f)vieille pute, vieille bigue, vieux crontonold biddy, old hagkärringtache dans les calçons=jizz stain, semenstain[me cago en la puta de oros]vanha viitu
vomirdegeuler, gerber, faire une gulette, claquer un renardhurl, spew, chuck up, blow chunks, technicolour yawn, puke, chunderspy, lägga en pizza[que te folle un pez! (o dós si son pequeños)]kotzen, speienheitää laattaa/yrjöt, purjot, laatottaa